Important marine areas for endangered African penguins before and after the crucial stage of moulting