Linking foraging ecology and conservation of an endemic seabird in a highly productive upwelling system