Tidal drift removes the need for area-restricted search in foraging Atlantic puffins