The effects of extreme temperatures on use of micro-refugia and behaviour of a European raptor